【编者按】他指出，坚持调解优先，完全符合中国现行立法的本意，也是“和为贵”“息讼止争”等法律文化传统的传承

　　【财新网】（综合媒体报道）最高人民法院院长王胜俊表示，要始终坚持调解优先、调判结合，适应法律体系形成对人民法院化解社会矛盾的新要求。

　　据新华社报道，5月30日，最高人民法院院长王胜俊在上海召开的全国大法官研讨班上表示，在中国特色社会主义法律体系已经形成、法律制度日益完善的社会条件下，仍要坚持“调解优先、调判结合”的工作原则。这是因为，调解是化解社会矛盾、促进社会和谐的有效方式，具有广泛的社会基础和群众基础，符合中国国情和社会管理的客观规律。

　　中国民事诉讼法第九条规定：“人民法院审理民事案件，应当根据自愿和合法的原则进行调解；调解不成的，应当及时判决。”

　　王胜俊认为，坚持调解优先，完全符合我国现行立法的本意，也是“和为贵”“息讼止争”等法律文化传统的传承。在当前法律关系复杂和利益冲突加剧的情况下，从最大限度增加和谐因素、最大限度减少不和谐因素出发，强调调解优先，有利于人民法院更好地化解社会矛盾，维护社会和谐稳定。

　　王胜俊说，根据每个案件的具体情况，依照法律可以调解、根据案情能够调解、按照矛盾冲突的特点调解处理效果更好的，首先选择以调解方式解决纠纷；如果依法不能调解、或者根据案情不宜调解、或者判决更有利于解决问题的，当然应当选择判决方式。

　　财新网此前报道，今年最高法院工作报告总结称，2010年法院工作坚持“调解优先、调判结合”工作原则，将调解贯穿于立案、审判、执行、信访工作全过程。

　　对此，全国人大代表、中国人民大学副校长王利明提醒说，法院工作应“定分”与“止争”并重，切勿因为强调调解迷失了法院社会功能。■

　　（财新记者 许菁）