【编者按】美联储将于6月如期结束第二轮量化宽松政策，但依然继续保持宽松的利率水平，尚未有缩小资产负债的打算。

经济观察网 记者 张斐斐 美联储主席伯南克4月27日在联储首场新闻会上表示，将于六月如期结束6000亿美元的第二轮量化宽松政策，但依然会“在更长的时间”内继续保持现有宽松的利率水平。伯南克同时判断此轮大宗商品价格上涨对于通胀的影响只是“短暂”的。

与三月举行的会议相比，本次联储的表态没有任何重大的改变，特别是强调了不会在近期收紧利率政策。联储延续了“在更长的时间”内都会保持现有宽松的利率水平的说法，并表示会将到期的资金继续进行投资，尚未有缩小2万亿美元资产负债表的打算。

伯南克在稍后举行的美联储历史上首场新闻发布会上表示，不知道还需要多长时间才会收紧政策，这取决于经济的基本面，通胀与通胀预期。他进一步指出，“更长的时间内”这一措词意味着，在调整利率之前可能还会举行几次议息会议。

他并为量化宽松政策辩护说，美联储并未刻意使美元贬值，量宽政策只为保持经济增长，一个强势且稳定的美元符合美国经济与世界经济的利益。

针对近期大宗商品价格上涨引起的通胀担忧，联储称注意到了通胀水平的上升，并判断此轮大宗商品价格上涨对于通胀的影响只是短暂的，长期通胀预期依然稳定，但会密切注意通胀与通胀预期。

联储同时发布了修改过后的2011年美国经济展望预测，将GDP增长率从之前的3.4－3.9%调低至3.1%－3.3%；核心通胀率升高至1.3%－1.6%，而失业率则从8.8%－9%降低至8.4%－8.7%。

由于联储的表态符合此前市场的预期，美股维持走高，标普500指数盘中一度达到1357点，创2008年6月以来的新高，美元指数则0.4个百分点，创2008年8月来的新低，金价也再创新高。