【编者按】[标签:描述]

　　 检察官在提交给法官的申请中说，卡恩确实和清洁女工迪亚洛有过一次“仓促”的性接触，但要证明迪亚洛是被迫这么做的，就必须完全依赖迪亚洛的证词。然而，迪亚洛过去所作的谎言意味着，其证词的可信度存在严重问题。

　　纽约曼哈顿高等法院批准撤销国际货币基金组织(IMF)前总干事斯特劳斯-卡恩所有性侵犯和企图强奸的指控。

　　曼哈顿高等法院法官奥布斯周二批准了纽约检察官提出的申请。奥布斯说：“我没有拒绝撤消的理由。”

　　卡恩在法官做出裁决后，感谢一直支持他的人。他说，被逮捕的日子是一场恶梦。

　　检察官在提交给法官的申请中说，卡恩确实和清洁女工迪亚洛有过一次“仓促”的性接触，但要证明迪亚洛是被迫这么做的，就必须完全依赖迪亚洛的证词。然而，迪亚洛过去所作的谎言意味着，其证词的可信度存在严重问题。

　　检察官指出，由于证据不够确凿，加上迪亚洛多次撒谎，如果此案进入审讯阶段的话，“其累积效应将会是具破坏性的”，检察官因此建议撤销对卡恩的指控。

　　DNA证据表明，卡恩和33岁的迪亚洛之间有过性接触;但检方说，他们找不到任何证据证明这种接触是被迫的。检方说，迪亚洛对于自己在这件事发生后去了哪里给出了三种不同的表述。他们说，迪亚洛还曾经以极具说服力的方式，编造了一个她曾被轮奸的谎话，欺骗了经验丰富的调查人员。另外，迪亚洛还曾向亚利桑那州的一名囚犯说，财务状况有可能因卡恩的事情而好起来，而她否认当时自己有任何通过此事赚钱的意愿。

　　身穿米色外套和黑色长裤的迪亚洛周一在其律师汤普森和保镖的陪同下抵达纽约检察署，并被告知检察官已申请撤销对卡恩的指控。汤普森在过后的简短记者会上说：“曼哈顿地区检察官赛勒斯·万斯拒绝给予一名女性在一宗强奸案里获得正义的权利。”

　　汤普森表明，将以万斯处理不当为由，要求负责此案的法官委任一名特别检察官。不过，司法专家指出，汤普森此举将是徒劳无功的。

　　卡恩的律师团则发表声明，对纽约检方的决定表示感谢。该声明说：“从本案伊始，我们就表明我们的当事人是无辜的，我们也有足够证据显示指控卡恩性侵的清洁女工可信度存疑。感谢曼哈顿地区检察官作出此案无法继续进行的结论。”

　　法官正式批准撤销对卡恩的指控后，他将能够回返法国。不过，分析家认为，卡恩将难以再回到政治舞台的中心。巴黎政治大学政治学者格兰贝格说：“他的公共形象已经受到严重损害，社会党和其领袖肯定会因为他失去了这个(竞选总统的)良机而感到恼怒，民众和社会党都不希望见到他回返政治前线。”