【编者按】世界领先的创新型医疗技术（面向社区和医院护理）开发商和销售商 ConvaTec（康维德）今天宣布，ConvaTec Holdings UK Ltd 旗下全资子公司 Amcare Ltd 已经收购了 Farnhurst Medical Ltd。Farnhurst Medical 是一家总部位于英国的公司，专门从事造口和失禁护理产品的送货上门业务。

　　伦敦2011年10月6日电 /美通社亚洲/ -- 世界领先的创新型医疗技术（面向社区和医院护理）开发商和销售商 ConvaTec（康维德）今天宣布，ConvaTec Holdings UK Ltd 旗下全资子公司 Amcare Ltd 已经收购了 Farnhurst Medical Ltd。Farnhurst Medical 是一家总部位于英国的公司，专门从事造口和失禁护理产品的送货上门业务。

　　Farnhurst Medical 在英格兰南部持有三项许可证。作为一家在送货上门业务领域中颇受尊重的公司，Farnhurst Medical 可以极大地完善 ConvaTec 现有的送货上门服务 Amcare 网络。和 Amcare 一样，Farnhurst Medical 因为提供不带偏见、可靠和细致的服务以及完全专注于为客户服务而获得了称赞。Farnhurst Medical、Amcare 和 ConvaTec 都致力于遵守客户关怀和服务的最高标准。

　　此次收购不会对现有订单和交付计划造成影响，业务也将照常运行，这符合不间断地提供客户服务的重要性。Amcare、ConvaTec 和 Farnhurst Medical 都明白按时并且保密地收到造口和失禁产品的重要性，并且都致力于持续为客户提供不间断的服务和他们所依赖的产品。

　　ConvaTec 简介

　　ConvaTec 是一家领先的创新型医疗技术开发商和销售商，这些技术已帮助改善了全球数百万人的生活。该公司的产品为从医院到社区保健站的医疗保健专业人士提供支持，并聚焦于四大重要领域：造口护理、伤口治疗、失禁和危重护理以及输液设备。垂询详情，请访问：www.convatec.com 。

　　Amcare 简介

　　Amcare 隶属于 ConvaTec 集团，是一家提供多种家庭医疗保健服务的配药设备商 (Dispensing Appliance Contractor)，近20年来一直享有提供快速、高效和细致服务的声誉。Amcare 专门从事造口和失禁领域的业务，通过由12个当地护理中心组成的网络提供送货上门和护理服务。这些中心都配备有专业的客户服务团队，以便确保客户可以尽快和尽可能保密地收到自己所需的器材。Amcare 还通过直供解决方案为英国国民健康服务 (NHS) 组织提供多种需要医生开处方的医疗设备和器械，为在社区护理供应领域支持英国国民健康服务和服务用户提供了一个平台。

　　Farnhurst Medical 简介

　　Farnhurst Medical 专门从事造口和失禁护理产品的送货上门业务。该公司拥有丰富的知识，并且明白可靠和细致的服务是何等重要。Farnhurst Medical 从众多制造商那里承运全面广泛的产品，这使得制造商能够在方便的时候迅速交货。

　　copy; 2011 ConvaTec Inc.

　　媒体联系人：

　　Nimisha Savani
ConvaTec
电话： 1-908-904-2522
电邮：mediarelations@convatec.com

　　John Evans
Weber Shandwick UK（万博宣伟英国公司）
电话： 44-207-067-0596 或 44-075-1591-9719（手机）
电邮：jevans@webershandwick.com