【编者按】中俄两国在航天领域，特别是在载人航天、卫星导航和科学探测方面的合作具有广阔前景，双方应就具体的合作项目加强沟通。

　　 BWCHINESE中文网讯，中国将会如期的对首颗火星探测器“萤火一号”进行相应的发射准备工作，之前俄国的航天器发射事故不会对中俄俄合作造成影响。

　　据国外媒体报道，俄罗斯联邦航天署副署长31日在莫斯科说，俄中在火星探测项目上的合作不会受俄近期发生的航天器发射事故影响，中国将如期进行“萤火一号”火星探测器的发射准备工作。

　　达维多夫说，出于安全考虑，俄方曾于2009年作出了推迟发射俄罗斯“福布斯-土壤”及“萤火一号”火星探测器的决定。从目前情况看，该合作项目将按预定计划实施。他强调说，世界上只有俄罗斯、美国和中国在航天领域的各个方面都积累了成功经验。这一项目对双方而言意义重大，希望两个火星探测器将顺利完成它们的使命。

　　达维多夫认为，俄新一代通信卫星“快车AM-4”本月18日因火箭推进器控制系统程序编写有误而未能入轨和俄“进步M-12M”货运飞船24日发射失败这两次发射事故对俄航天业的发展影响有限。根据调查结果，通信卫星发射失败是人为因素所致，而运载火箭和火箭推进器无论在设计上还是在生产工艺上都不存在缺陷。

　　据悉，由中国自主研发的“萤火一号”火星探测器将于今年11月与俄“福布斯—土壤”一道搭乘俄运载火箭升空。在被送入火星轨道后，“萤火一号”将对火星进行为期一年的在轨探测，而“福布斯—土壤”则在火卫一着陆后将其土壤样本带回地球。