【编者按】交易已通过了美国外国投资委员会（CFIUS）的审查

　　【财新网】（记者 蒲俊）国际矿业巨头必和必拓当地时间8月21日宣布对美国页岩气企业Petrohawk的投标报价已全部完成。

　　根据声明，必和必拓开出每股38.75美元的报价意欲收购Petrohawk所有的流通普通股（不计利息，扣除所有应缴税款），支付方式为现金。股权收购所需金额为121亿美元，加上Petrohawk的债务，整个收购金额为151亿美元。

　　目前，已经有2.939亿股Petrohawk的股票完成投标，占其全部流通股的97.4%。

　　必和必拓表示，根据美国特拉华州法律，这一交易有望在短时间内完成。交易完成后，Petrohawk将成为必和必拓间接拥有的全资子公司，并从纽约股票交易所摘牌。

　　这一交易将为必和必拓带来三块世界级的页岩气资产——the Eagle Ford、Haynesville shales和the Permian Basin。Petrohawk在德克萨斯州和路易斯安那州拥有面积约100万亩的资产，净产量约为15.8万桶油当量/天。

　　必和必拓CEO高瑞思（Marius Kloppers）在7月曾表示，这一收购是符合公司战略的一次天作之合。

　　此前，这一交易已经通过了美国外国投资委员会（CFIUS）的审查，认定这起收购不会影响美国的国家安全。■