【编者按】传统产品产能过剩，开工率低，高端产品却严重短缺，矛盾不断深化

　　【财经网专稿】记者 李书成 中国石油化工行业产能过剩日益严重，除了原油和乙烯外，几乎所有的加工类产品的产能都有富余，且产能继续盲目扩大，不仅导致资源浪费严重，而且还在不断深化现有矛盾。中国石化联合会常务副会长李寿生近日在一次论坛上做此表示。

　　2010年石油化工行业实现总产值8.88万亿元，仅次于美国，位居世界第二。已形成包括油气开采、炼油、基础化学原料、化肥、农药、专用化学品、橡胶制品等约50个重要子行业，可生产6万多个（种）产品，成为世界石油和化工产品生产和消费大国。但是结构性过剩、科技水平低、节能减排等仍然是行业面临的突出问题。

　　李寿生指出，去年中国甲醇的产能是3840万吨，产量只有1700万吨，开工率只有45%，尿素的产能是6600万吨，超过了国内市场需求的20%以上，装置的平均开工率不足75%，此外，磷酸一铵、磷酸二铵分别达到1400万吨和1500万吨，产能超过国内需求100%。烧碱的开工率只有72%，PVC的开工率只有54%。

　　在传统产品大量过剩的同时，高端石化产品却严重短缺，甚至部分高科技产品还处于空白状态。2010年中国进口有机化学品3121万吨，合成树脂3069万吨，合成纤维单体进口量1439万吨，都创历史最高水平。

　　“目前解决矛盾的关键是要在控制产能、盲目扩张的前提下，加快传统行业的转型升级，加快战略型新兴产业创新培育，抢占一批战略型新兴产业的制高点，形成新的行业增长点。” 李寿生说。

　　石油和化工行业“十二五”规划针对行业面临的问题也指出了未来的发展方向，即通过科技创新，促进传统产业的结构调整和转型升级，培育化工新材料、高端专用化学品、新能源、生物化工和节能环保产业等战略性新兴产业，培养一批新的行业增长点，全面提升行业的整体竞争能力，实现行业与资源、环境、社会的和谐发展。

　　（证券市场周刊供稿）