【编者按】2010年，中石化完成海外石油、炼化合同金额31.5亿美元；海外权益油产量较上年同比增长44%

　　【财新网】（记者 杨悦）中石化2010年海外权益油产量达1840万吨，较上年同比增长44%；海外销售收入已占到总销售收入的27.3%。5月31日，中石化在燕山石化举行的2010企业社会责任报告暨公众开放日上披露了上述数据。

　　报告显示，中石化去年境外发展成效显著，完成石油、炼化合同金额31.5亿美元，新签约项目九个。中石化表示，经过十年发展，已初步完成海外油气业务战略布局，形成了非洲、中东、南美、南亚太、俄罗斯﹣中亚、加拿大等六大油气生产基地。

　　另外，中石化的原油贸易量也逐年上涨，2010年原油贸易总量达到1.86亿吨，较上年同期增长26.7%。■