【编者按】动画片可谓电影工作室的摇钱树。如果电影卖座，那肯定是非常挣钱，因为小孩子喜欢将电影看上一遍又一遍，而他们的父母往往也愿意满足孩子的要求。

为《怪物史莱克》系列电影配音的三位演员并列第一

上周末《拯救小兔Hop》在美国3,400家影院上映。这部影片是一部关于复活兔的真人动画电影，邀请到英国喜剧演员拉塞尔•布兰德（Russell Brand）加盟。影片动画主角是复活兔邦尼的小儿子Hop——一只不愿像父辈一样送糖果和复活节彩蛋，反而喜欢摇滚乐的小兔。

动画片可谓电影工作室的摇钱树。如果电影卖座，那肯定是非常挣钱，因为小孩子喜欢将电影看上一遍又一遍，而他们的父母往往也愿意满足孩子的要求。如果是 3D电影，那每张票还要加价3.5美元。《玩具总动员3》（Toy Story 3）就是2010年美国国内总票房的冠军。

电影工作室如今喜欢邀请大牌明星加盟他们的动画电影，这种情况正变得越来越普遍。也许这些明星大腕对于坐满电影院的孩子而言无关紧要，但他们确实有助于吸引成人观众。布兰德是位靠表演独角滑稽戏起家的演员，并写有两本书揭露自己的毒品和性上瘾经历。他在年轻成年观众中拥有一大批忠实粉丝，这些人也许会因为布兰德的加盟而愿意到影院看《拯救小兔Hop》。他还在早间和深夜访谈节目中为这部电影做推广。相比其他无名氏，布兰德更受这类节目青睐。

 “大牌”的确有助于提升票房。看看《怪物史莱克》（Shrek）系列便知道。配音演员包括麦克•迈尔斯（Mike Myers）、卡梅隆•迪亚兹（Cameron Diaz）和艾迪•墨菲（Eddie Murphy），这些大牌明星过去几年在真人演出的电影中都拿到超高片酬。如果换成其他不知名的人来配音，天知道这些电影能有都少票房？实际上，史莱克系列的四部电影总票房高达40亿美元。这个数字足以平息所有的争议。

而史莱克系列的成功也让迈尔斯、迪亚兹和墨菲登上我们的动画电影一线明星排行榜最前列。

通过票房统计网站Box Office Mojo的数据，我们从过去10年总票房最高的动画电影中，按照所参与电影的票房高低，挑选出了10名电影明星。我们将这些演员参与过的每一部动画片的票房都统计在其名下。上述参与史莱克系列电影的三位演员并列第一，因为这三位演员在我们限定的时间内没有参与过其他动画片。艾迪•墨菲曾经为迪士尼电影《花木兰》中的角色木须龙配音，不过这部电影是在1998年公映的。

梦工厂动画工作室一向以喜欢邀请大腕来给电影配音而闻名。在我们这份榜单中，一半的上榜演员要感谢梦工厂。

本•斯蒂勒（Ben Stiller）排在榜单第七，他配音的两部《马达加斯加》动画片全球总票房达到11亿美元。电影是关于一群动物逃出中央公园动物园，然后因为意外来到马达加斯加岛（在第二部电影中他们又到了非洲大陆）。包括大卫•施维默（David Schwimmer）、克里斯•洛克（Chris Rock）和贾达•萍克•史密斯（Jada Pinkett Smith）在内的一众演员也为这两部电影的其他角色配音。我们之所以单选出本•斯蒂勒，是因为他配音的狮子亚历克斯是该片的灵魂所在。在第二集中，狮子亚历克斯找到了自己的父母，并为非洲丛林带来了纽约之风（电影在爵士乐手指舞中结束）。

杰克•布拉克（Jack Black）排在第八，他分别为《鲨鱼黑帮》（Shark Tale）和《功夫熊猫》（Kung Fu Panda）两部梦工厂电影配音。

《鲨鱼黑帮》在2004年上映，票房3.67亿美元。以梦工厂标准而言只能算一般的卖座。而《功夫熊猫》的票房则达到6.32亿美元，其3D版的续集将于5月26日上映。