【编者按】近日，《关于开展人寿保险与长期护理保险责任转换业务试点的通知》(以下简称《通知》)由中国银保监会发布，旨在推动保险行业发挥专业能力，

近日，《关于开展人寿保险与长期护理保险责任转换业务试点的通知》(以下简称《通知》)由中国银保监会发布，旨在推动保险行业发挥专业能力，丰富保险产品供给，加快发展商业长期护理保险，满足人民群众特别是失能老年人的长期护理保障需求。

《通知》明确根据被保险人是否进入护理状态，分别设计了保单贴现法和精算等价法，满足多样化的护理保障需求;选择个人普通型人寿保险开展试点，投保人和被保险人易于理解，护理给付金额方便计算;将特定疾病和意外伤残作为护理状态基本判定条件，既考虑到行业有统一的标准，又能有效覆盖失能人群，易于操作。同时鼓励人身保险公司结合自身的风险控制能力，对上述基础判定条件进行扩展;鼓励人身保险公司在开发普通型人寿保险新产品时，在保险条款中增加使用保单贴现法进行责任转换的内容，提高长期护理保障供给能力;要求设计试点方案，在向银保监会报送试点方案，并完成相关产品备案后即可参与试点;要求参与试点的人身保险公司应当建立转换业务运营体系及内部管理机制，加强业务培训和合规性考核，做好数据积累分析、信息披露和试点进展报告。