【编者按】随着硅谷的科技公司们市值不断膨胀，涌入硅谷的人也越来越多，住房供不应求。

　　随着硅谷的科技公司们市值不断膨胀，涌入硅谷的人也越来越多，住房供不应求。如今因为问题实在太严重了，Facebook决定成为公寓开发商，打算建1500套房子，不是专门为了自己员工，而是向公众开放。

　　现在Facebook还没有公布公寓的具体细节，也未说明会委托第三方抑或是自行进行公寓开发，只是承诺15% 的公寓会留给低收入及中等收入的家庭。

　　Facebook的发言人说：“Facebook承诺要做个好邻居。我们了解我们的成长对我们的邻居日常生活的影响，我们想要更妥当地扩张。”

　　近几年来硅谷所在地及其附近区域——旧金山的San Clara 县和San Mateo 县增加的就业岗位远远超过当地新建的住房数量，2010年至2015年期间新增了38万个就业岗位，同期得到建造许可证的房屋却只有 58000 套。

　　当地的房价迅速上涨，去年苹果、谷歌和Facebook 总部所在地 San Jose 地区的房地产中间价已经是美国房地产中间价的五倍。虽然这和当地的房地产政策也有关，但这些科技公司没法完全摆脱关系，当地居民因此对他们十分不满。很多人因为无法负担高昂的房价，必须搬到别的地方去。约有七万在硅谷工作的低收入工人，如今通勤距离远达 50 英里(80.47 公里)。

　　Facebook 现在正打算扩张自己的办公区，新建两栋合起来总面积为 962,400 平方英尺(89,409.89 平方米)的办公楼，预估会新增员工 6500 名。

　　这个计划自然激怒了不少居民，反对 Facebook 扩张的组织的成员 Steve Schmidt 说：“我们正处于把这块区域变成一些极度富裕和高级的公司城镇的边缘。”

　　不过无论如何，虽然建成还需要很长时间，新公寓的计划受到了当地政府的欢迎，这可能会成为硅谷的科技公司们帮助解决住房问题的一个开端。