【编者按】北京时间7月20日上午消息，美国法官周二拒绝美国八卦媒体Gawker Media创始人尼克·丹顿(Nick Denton)的要求，不再延长他的保护期。

　　北京时间7月20日上午消息，美国法官周二拒绝美国八卦媒体Gawker Media创始人尼克·丹顿(Nick Denton)的要求，不再延长他的保护期，使之必须承担因为侵犯前职业摔跤手霍克·霍根(Hulk Hogan)的隐私而产生的赔偿。

　　在此次判决宣布后，丹顿面临个人破产命运。

　　此项裁决标志着霍根和风险投资家彼得·蒂尔(Peter Thiel)的胜利，后者是Facebook的早期投资人，他在此项诉讼中为霍根提供了资金支持。

　　蒂尔之所以支持霍根，是因为Gawker之前的一篇文章披露蒂尔的同性恋身份，导致双方结仇。

　　“此事的结局是，Gawker Media这个热门品牌将受到新东家的保护，而自由言论和批评性报道的重要性也得到了法院的再次肯定。最终，这位睚眦必报的Facebook董事除了支付了法律费用，并让人知道他脸皮很薄外，将会一无所获。”丹顿在声明中说：

　　蒂尔尚未对此置评。

　　法院今年6月裁决Gawker发布霍根的性爱录像的行为侵犯其隐私，因此需要赔偿1.4亿美元。Gawker此后申请破产保护。值得一提的是，在这1.4亿美元赔偿中，丹顿要负担1.25亿美元。

　　Gawker的律师也曾经要求法院为其创始人提供相同的破产保护，但法院只同意为其提供暂时保护。

　　美国纽约州南部地区法院破产法官斯图尔特·伯恩斯坦(Stuart Bernstein)周二拒绝延长这一保护期。

　　Gawker的律师表示，如果没有这一保护，丹顿将会启动个人破产保护程序。Gawker的业务及其破产出售计划将会受到影响。

　　Gawker表示，该公司聘请的投资银行正在为其寻找买家。在Gawker提交破产保护后，该公司收到了网络内容发布商Ziff Davis的9000万美元收购要约，但这只是一次假马竞拍，目的是为正在进行竞拍流程设定底价。

　　丹顿在周二的裁决发布前表示，个人破产流程将会严重分散他的精力，导致其难以帮助Gawker处理拍卖程序——他将在这一过程中扮演关键角色。

　　“我知道他们肯定想跟我沟通。”丹顿周二说，“我是公司创始人，我了解所有情况。”

　　霍根的律师则表示，丹顿的个人破产不会对Gawker产生影响，因为该公司已经拥有一支高管团队和外部专业人士帮助其执行拍卖过程。

　　丹顿表示，Gawker已经向其提供贷款，以便支付个人破产的律师费，他还已经与律师会见了两次。霍根的律师在法庭文件中表示，这笔贷款为20万美元。

　　丹顿称，他有两笔资产，一笔是自己的公寓，另外一笔则是Gawker的股票。丹顿拥有Gawker 30%的股份，但公寓的价值并未在法庭文件中提及。