【编者按】据科技博客TechCrunch报道，戴尔、Francisco Partners和埃利奥特管理公司(Elliott Management)今天发表联合声明证实，Francisco Partners和埃利奥特管理同意收购戴尔的软件部门。

　　据科技博客TechCrunch报道，戴尔、Francisco Partners和埃利奥特管理公司(Elliott Management)今天发表联合声明证实，Francisco Partners和埃利奥特管理同意收购戴尔的软件部门。

　　该交易涉及Quest Software和SonicWall，可能还包括其它的业务。据路透社称，交易金额超过20亿美元。这三家公司并没有对该价格予以证实，但买方显然看到了该交易带来的机遇。

　　Francisco Partners的CEO迪潘扬·德布(Dipanjan Deb)在声明中称，“Quest Software为超过18万的忠实客户群提供关键的软件，我们看到了在戴尔令人印象深刻的技术和产品组合带来的巨大机遇。”

　　Quest Software致力于提供IT类服务。戴尔于2012年斥资24亿美元买下该公司。同期，戴尔也将安全公司SonicWALL收入囊中，该交易的价格官方并没有公布，但据《华尔街日报》称，交易额为12亿美元。

　　也就是说，按照媒体所说的交易金额，在4年前豪砸36亿美元拿下那两项资产之后，如今将其卖掉的戴尔只能够收回20多亿美元。

　　该交易正值戴尔试图出售旗下一些资产来给其对EMC的670亿美元收购交易筹资。其对EMC的收购预计将于今年晚些时候完成。3月，戴尔以30亿美元的价格向NTT Data出售了IT服务部门。

　　与此同时，私募股权公司的交易也日益活跃。本月早些时候，Vista Equity Partners以18亿美元的现金拿下Marketo，而后又以6亿美元将Ping Identity收归门下。此外，私募股权公司Thomas Bravo以30亿美元买下Qlik，Providence Strategic Growth上周向Logic Monitor投资1.3亿美元。

　　埃利奥特管理高级投资组合经理杰西·科恩(Jesse Cohn)在声明中称，“埃利奥特是长期的科技行业投资者，今天宣布的交易将继续推进我们的进展。”该公司最近成立了新子公司Evergreen Coast Capital。