【编者按】今年晚些时候完成对EMC的590亿美元并购之后，新公司将定名为“戴尔技术”( Dell Technologies)。

　　5月3日消息，据国外媒体ZDNet报道，戴尔创始人兼CEO迈克尔·戴尔(Michael Dell)周一在拉斯维加斯举行的EMC World大会上宣布，今年晚些时候完成对EMC的590亿美元并购之后，新公司将定名为“戴尔技术”( Dell Technologies)。

　　迈克尔·戴尔说道，该公司的新名称意在“传达家族企业和技术能力均衡的感觉。在家族名称方面，我个人偏爱‘戴尔’。”

　　该戴尔CEO公布了新公司的结构，它将由数个品牌组成，其中包括戴尔、EMC Information Infrastructure、VMware、Pivotal、RSA和Virtustream。要指出的是，这些品牌全都将归属一个私有架构之下，尽管当中有部分业务上市。

　　迈克尔·戴尔说，正当其它公司纷纷“寻求通过精简业务来取得成功，”戴尔和EMC则反其道而行之，合并后的公司将能够提供“下一次工业革命所需的基础技术结构”。

　　他表示，新公司的客户服务将定名为“戴尔”，强调戴尔PC的品牌资产。与此同时，合并后的企业业务将名为“戴尔EMC”。

　　他说道，作为一家实施私有结构的私有公司，“我们能够投资公司长远的发展，而不只是未来一个季度的发展。”

　　该CEO指出，戴尔和EMC形成互补，“甚至连我们的文化也很相似。”调查显示，戴尔和EMC最主要的五项文化属性是一样的，其中居首的是“客户导向”。

　　他表示，合并交易仍在进行当中，进展符合最初的条款和时间表。

　　该交易已经在数个主要的市场获得监管部门的批准，其中包括美国和欧洲(目前尚缺中国)。戴尔上个月提交了第三份经修订的委托声明书，一旦该声明书获得美国证券交易委员会(SEC)的批准，EMC股东投票表决即可启动。之前业内认为该股东投票表决将于5月进行，但现在来看更有可能会在6月发生。