【编者按】10月9日消息，据路透社报道，知情人士透露，戴尔正为筹资收购数据存储公司EMC与银行进行谈判。戴尔正在寻求强化面向企业客户的云端产品。

　　10月9日消息，据路透社报道，知情人士透露，戴尔正为筹资收购数据存储公司EMC与银行进行谈判。戴尔正在寻求强化面向企业客户的云端产品。

　　该潜在收购如最终达成，那会是迄今为止科技行业规模最大的一笔收购。EMC目前的市值为520亿美元。

　　该交易会有助于戴尔在增长陷入停滞的PC市场以外实现业务的多元化，会给它带来进军企业数据处理与存储这一快速增长且更有利可图的市场所需的规模。

　　“戴尔和EMC在越来越多地跟诸如亚马逊、谷歌、微软等财力雄厚的企业竞争。对于它们的客户来说，扩大规模会有较大的战略意义。”Jefferies科技业分析师在投资报告中写道，“另外，合并会让戴尔和EMC能够提供更加完整的私有云服务平台。”

　　戴尔和EMC拒绝对此消息置评。

　　受此消息刺激，EMC股价今天在纽交所大涨4.3%，至27.07美元。EMC控股的‘虚拟化’软件公司VMware则下跌6.2%。

　　分析师们认为，戴尔可能至少要出每股30美元的报价，相当于交易总额约为580亿美元。消息人士称，现在谈收购价格还言之过早。

　　据消息人士透露，戴尔在为该交易融资上取得了进展，尽管公司债市场尚处于动荡当中。

　　一位曾参与戴尔两年前的250亿美元私有化交易的银行家表示，戴尔可以筹到完成该交易所需的资金，大概400亿美元左右。该银行家还称，戴尔可能也会寻求从两年前为其提供私有化交易资金的私募股权公司银湖和微软获得更多的融资。

　　消息人士称，不管交易以何种方式完成，它都会包含EMC持有的约80% VMware股权。光是该部分股权就价值280亿美元左右。

　　部分华尔街人士对于戴尔的大胆举动表示质疑，毕竟它已因为才刚过两年的私有化交易而债务累累。Bernstein分析师托尼·萨克纳西(Toni Sacconaghi)在研究报告中写道，“我们并不认为戴尔有足够的财务能力收购EMC，即便EMC分拆了VMware。”

　　据萨克纳西称，戴尔目前的债务约为120亿美元。

　　富国银行分析师梅纳德·乌(Maynard Um)也表达了类似的担忧。“关键的问题在于，戴尔是否能够筹到所需的资金来收购EMC。”

　　戴尔创始人迈克尔·戴尔(Michael Dell)正在努力将公司改造成一家全面的企业计算服务提供商，以更好地与惠普、IBM等公司展开竞争。而收购EMC会有助于戴尔强化其在企业客户心目中的地位。

　　《华尔街日报》去年曾报道称，由于财务条款上的分歧，以及担心双方股东不同意交易，惠普和EMC持续很长一段时间的并购谈判破裂。双方当时并不承认在进行并购谈判。

　　截至周三，EMC股价今年以来下跌了12.7%，VMware股价则较年初时没什么变动。

　　科技行业迄今为止规模最大的一笔交易是，今年5月Avago Technologies对同行的芯片厂商博通的370亿美元收购。