【编者按】北京时间5月10日早间消息，路透社援引消息人士的说法称，欧盟和美国即将达成一项协议。这项协议旨在保护为反恐等司法目的而分享的个人数据。

　　北京时间5月10日早间消息，路透社援引消息人士的说法称，欧盟和美国即将达成一项协议。这项协议旨在保护为反恐等司法目的而分享的个人数据。

　　欧盟和美国的这一谈判于2011年启动，被称作“伞协议”。这一协议将保护警方和司法部门在调查过程中交换的个人数据，以及企业和司法部门之间交换的数据。

　　然而，由于欧盟公民并非美国居民，在发现数据被滥用时无法诉诸于美国法庭，因此这一谈判此前面临障碍。美国公民在欧洲则享有这样的权利。

　　欧盟多次重申，除非美国在法律条款中纳入“关于司法赔偿的权利”，否则无法签署这一协议。

　　过去几年，保护欧盟公民在美国的个人数据一直是欧盟关注的重要问题。此前，爱德华·斯诺登(Edward Snowden)爆料的美国国家安全局(NSA)大规模监控活动常常会涉及欧盟公民。

　　今年3月，美国国会议员吉姆·赛森布伦纳(Jim Sensenbrenner)提出了《司法赔偿法》，使美国盟友国家的公民有权在美国就数据隐私提起诉讼。这被认为是向正确方向迈出的一步。

　　一名消息人士表示：“终点就在眼前。”不过他表示，这一协议的最终达成仍有待美国国会通过赛森布伦纳提出的法案。下一步，相关协议的文本将在6月2日至3日，下一次欧盟和美国关于司法和安全问题的会议上进行起草。这意味着，所有其他悬而未决的问题都需要得到解决。

　　另一名消息人士表示，届时双方的首席谈判代表将起草这一协议的文本。在NSA监控活动被曝光之后，这一协议的达成将有助于修复欧盟和美国之间的关系。

　　美国司法部拒绝就这一消息置评。代表欧盟进行谈判的欧盟委员会表示，希望在今年夏季之前完成谈判。