【编者按】据国外媒体报道，思科今天宣布，任命公司老将罗卓克(Chuck Robbins)接替约翰·钱伯斯(John Chambers)担任首席执行官，这比原计划提前了一年左右的时间。

　　据国外媒体报道，思科今天宣布，任命公司老将罗卓克(Chuck Robbins)接替约翰·钱伯斯(John Chambers)担任首席执行官，这比原计划提前了一年左右的时间。

　　罗卓克将于今年7月26日上任。今年65岁的钱伯斯曾表示，他将于2016年7月即本财年结束后辞去CEO一职。思科宣布，钱伯斯将担任公司执行董事长。

　　这标志着钱伯斯作为上市科技公司任期最长CEO之一的历史将结束。作为思科任职时间长达二十年的CEO，钱伯斯见证了互联网转化成一个重新定义我们工作、沟通和娱乐的通信网络，可以说他是这个热潮的最突出代言人。

　　钱伯斯一手策划了思科的崛起，让该公司一度成为世界上最有价值的公司，后来又领导该公司渡过互联网泡沫和最近的经济危机，并努力地迎接一大批新兴竞争对手崛起带来的挑战。这些竞争者打造了更廉价地设计和管理计算机网络的方式。

　　最近几年，钱伯斯不得不向公司领导层输入新鲜血液。在此之前，他对公司管理层进行了改组，但投资者和前员工称，这一改组让公司决策变得更为缓慢并让其可能的继任者出局。早在2012年，钱伯斯就已确定罗卓克作为其潜在的接班人。

　　罗卓克于1997年加盟思科，最近担任思科负责全球业务的高级副总裁，领导该公司的全球销售和合作伙伴团队。思科表示，他也是公司战略、商业业务部门的缔造者之一，该部门代表着思科25%的业务。罗宾斯已当选为思科董事会成员，将于今年5月1日生效。

　　截止纽约时间周一上午9:15分，思科股价下跌了0.2%，至29.08美元。截止上周五，该公司股价累计上涨了4.7%。