【编者按】全球最大的铜生产商--智利国家铜业公司(Codelco)周五表示，该公司2013年铜产量降至五年低位，其获利下滑一半，因矿石品位下降及铜价疲软。

　　全球最大的铜生产商--智利国家铜业公司(Codelco)周五表示，该公司2013年铜产量降至五年低位，其获利下滑一半，因矿石品位下降及铜价疲软。

　　据圣地亚哥3月28日消息，全球最大的铜生产商--智利国家铜业公司(Codelco)周五表示，该公司2013年铜产量降至五年低位，其获利下滑一半，因矿石品位下降及铜价疲软。

　　智利国家铜业公司2013年铜产量约为162万吨，较2012年减少1.5%，受矿石品位下降、岩石较为坚硬以及较深矿床的生产更加棘手影响。

　　该产量数据不包括旗下El Abra及Anglo Sur铜矿的产量，且为2008年以来最低位水平，当年铜产量约为147万吨。

　　Codelco周五在一份声明中称：“主要因Chuquicamata、Radomiro Tomic、Salvador、Andina以及Gabriela Mistral铜矿铜产量下降，这部分抵消了El Teniente铜矿产量增加8%所带来的影响。”

　　如果将旗下El Abra和Anglo Sur铜矿的产量考虑在内，智利国家铜业公司2013年铜产量增加2%至179万吨。

　　智利国家铜业公司2013年获利为38.9亿美元，因铜价下滑及销售成本增加。

　　铜价2013年下滑约7%。钼均价下滑19%。

　　2013年公司铜矿的直接现金生产成本下滑0.3%至每磅1.631美元左右，受助于电价下挫。