【编者按】Twitter产品副总裁迈克尔·希佩伊(Michael Sippey)周五表示，他将从Twitter离职。这是自两个月之前Twitter上市以来首位重量级高管的离职。

　　北京时间1月18日上午消息，Twitter产品副总裁迈克尔·希佩伊(Michael Sippey)周五表示，他将从Twitter离职。这是自两个月之前Twitter上市以来首位重量级高管的离职。

　　希佩伊在个人博客中表示，他在Twitter将转为顾问角色。他表示：“过去几周中，关于我职业生涯的下一步，以及Twitter在当前发展阶段的需求，我与CEO迪克·科斯特洛(Dick Costolo)和首席运营官阿里·罗哈尼(Ali Rowghani)进行了交流。我已经决定，是时候继续前行。”

　　希佩伊表示，他将继续协助产品策略并寻找他的继任者。希佩伊自2012年以来负责Twitter的产品团队，包括对移动应用设计的最新调整。目前，希佩伊的团队将向罗哈尼汇报工作。过去几个月，罗哈尼已在Twitter产品发展方面扮演更积极的角色。

　　罗哈尼在一条Twitter消息中对希佩伊的贡献表示感谢，并表示“对于Twitter没人比你更有热情”。