【编者按】春华资本创始人、董事长胡祖六在15日上午召开的亚洲博鳌分论坛“私募股权与创投资本：成长的烦恼”上指出，PE可以帮助经济向内需转型

　　【《财经》综合报道】 4月14日-16日，博鳌亚洲论坛2011年年会在海南博鳌举行。春华资本创始人、董事长胡祖六在15日上午召开的亚洲博鳌分论坛“私募股权与创投资本：成长的烦恼”上指出，PE可以帮助经济向内需转型。

　　胡祖六说，现在中国的PE还在早期，还有很大的潜力。中国的政府、公众和监管机构，他们还处于行业发展的早期，现在很好的一点就是市场参与者充满活力。但总的来说，中国还处于PE的早期。

　　我们各方面必须要让大家清楚，PE能够在经济发展当中发挥非常重要、积极的角色，在其他一些领域PE也可以发挥重要的角色。包括做一种催化剂，可以提供资本去帮助中国的经济实现一种重要的转型，从依赖于出口转向更主要依靠国内需求的发展路线。尤其是在内需市场，因为现在中国的中产阶级在崛起，现在是时候了，我们需要开发国内的需求。