【编者按】《人民日报》8月25日发表评论员文章指出，当前世界经济复苏与调整并行的态势，使我国能够容忍一定程度的增速回调，为进一步调整经济结构提供了空间，当前要坚持有扶有控、力促结构调整。

　　第一财讯：《人民日报》8月25日发表评论员文章指出，当前世界经济复苏与调整并行的态势，使我国能够容忍一定程度的增速回调，为进一步调整经济结构提供了空间，当前要坚持有扶有控、力促结构调整。

　　文章指出，目前保持经济平稳较快发展的任务仍十分繁重，但推进经济结构调整的大方向不能动摇，不能因为要保证经济较快发展而忽视质量和效益，放松结构调整。

　　而管理通胀预期也要注意和调结构紧密结合，使结构的优化为物价稳定提供长久支撑。在调整结构的过程中，必须处理好保持经济平稳较快发展、调整经济结构和管理通胀预期三者之间的关系。

　　文章表示，实践证明，在保持一定经济增速的同时，只有加快调结构、转方式，才能为经济发展上水平、有后劲、可持续积蓄力量，才能夯实经济持久发展的基础。

　　“特别是今年上半年，高耗能行业出现较快反弹、重大环境污染事故时有发生，更提醒我们结构调整仍然任重道远。”

　　而力促结构调整，关键是有扶有控。文章指出，一边要大力“扶”——通过发展规划、财税金融和产业政策的引导作用，加强科技创新，保障农业等基础产业的有效供给，支持战略性新兴产业、服务业和中小企业的发展，推动产业在区域间有序转移。

　　另一方面要果断“控”——发挥市场环境和能源资源趋紧的约束作用，推动优胜劣汰，遏制“两高”和产能过剩行业的扩张，提高发展质量和效益。

　　数据显示，中国1-7月CPI同比涨幅为5.5%。上半年国内生产总值(GDP)同比增长9.6%；其中二季度同比增长9.5%，环比增长2.2%。